Τα αποτελέσματα:
Python 2.7.1+ (r271:86832, Apr 11 2011, 18:13:53)
[GCC 4.5.2] on linux2
Type "copyright", "credits" or "license()" for more information.
==== No Subprocess ====
>>> from __future__ import unicode_literals
>>> list_with_program = ['12:00', 'ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ','15:00', 'ΕΙΔΗΣΕΙΣ']
>>> for item in list_with_program:
print type(item), item
<type 'unicode'> 12:00
<type 'unicode'> ÎÎÎÎΣÎÎΣ - ÎÎÎÎΤÎÎÎ - ÎÎÎΡÎΣ
<type 'unicode'> 15:00
<type 'unicode'> ÎÎÎÎΣÎÎΣ
και
Python 3.1.3 (r313:86834, Mar 25 2011, 20:54:26)
[GCC 4.5.2] on linux2
Type "copyright", "credits" or "license()" for more information.
>>> list_with_program = ['12:00', 'ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ','15:00', 'ΕΙΔΗΣΕΙΣ']
>>> for item in list_with_program:
print type(item), item
SyntaxError: invalid syntax
>>> for item in list_with_program:
print (type(item), item)
<class 'str'> 12:00
<class 'str'> ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ
<class 'str'> 15:00
<class 'str'> ΕΙΔΗΣΕΙΣ
και...
Python 2.7.1+ (r271:86832, Apr 11 2011, 18:13:53)
[GCC 4.5.2] on linux2
Type "copyright", "credits" or "license()" for more information.
==== No Subprocess ====
>>> list_with_program = ['12:00', 'ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ','15:00', 'ΕΙΔΗΣΕΙΣ']
>>> for item in list_with_program:
print type(item), item
<type 'str'> 12:00
<type 'str'> ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ
<type 'str'> 15:00
<type 'str'> ΕΙΔΗΣΕΙΣ
EDIT
Προσωπικά δεν καταλαβαίνω τη λογική (λειτουργία του unicode) στην python 2.x.