Η ναυαρχίδα πια στο Visual Studio και γενικότερα στο .NET framework είναι η C# (νομίζω), όμως η Microsoft θεώρησε πως υπάρχουν αρκετοί λόγοι να εισάγει την Python σε αυτό.
Και η C# και η IronPython είναι γλώσσες υψηλού επιπέδου (εύκολες για τον προγραμματιστή, ευανάγνωστες, καλές βιβλιοθήκες). Ίσως σε C# να μπορείς να βρεις πιο εύκολα υλικό να σε βοηθήσει, αλλά τώρα που το σκέφτομαι αυτό το site είναι αφιερωμένο στην Python και έτσι, ό,τι χρειαστείς σε Python θα κοιτάξουμε να σε βοηθήσουμε όταν μας ρωτήσεις.
Η επιλογή είναι δική σου, και οι δύο γλώσσες είναι πολύ καλές. Με λίγη προσπάθεια, ό,τι και να επιλέξεις μια χαρά θα τα πας.